allo studio un progetto per portare internet nella foresta pluviale brasiliana

 "I palloni potrebbero portare internet nella foresta pluviale brasiliana"

L'istituto spaziale sta pensando di far galleggiare dei palloni con connessione ad internet sulle lontane regioni amazzoniche per permettere alle comunità rurali di connettersi. anche Google aveva condotto un test pilota per un progetto simile a quello brasiliano a Giugno. Una cosa è dire che internet può ampliare gli orizzonti delle persone ma un progetto brasiliano sta letteralmente puntando sul cielo per permettere alle comunità isolate di connettersi utilizzando dei palloni che trasmettono i segnali internet. Il progetto Conectar (dal verbo portoghese che significa "connettersi"), supervisionato dall'Istituto Nazionale Brasiliano della Ricerca Spaziale (INPE), non è il primo a lanciare palloni nell'intento di far arrivare le postazioni internet nelle località difficili da raggiungere come le foreste pluviali. Nel Giugno del 2013, Google ha avviato un testo pilota per un'impresa simile conosciuto come il Loon project ( il loon è un uccello acquatico nordamericano, ndr). Nella comunità di sviluppo alcuni sostengono che il progetto è poco assennato perché non soddisfa i bisogni più urgenti dei poveri. Ma José Angelo Neri, un ricercatore dell' INPE, sostiene chje il progetto della sua organizzazione non dovrebbe essere paragonato al progetto di Google perchè utilizzano tecnologie differenti e non hanno gli stessi scopi. "Il pallone funzionerà come una torre di trasmissione" dice " con un'altezza maggiore a quella delle torri convenzionali- a 300 metri da terra- e raggiungerà un ampio spazio attraverso le connessioni wireless. Mentre il progetto di Google utilizza dei palloni galleggianti liberamente a 20 km dalla terra,ognuno dei quali copre una piccola superficie, i palloni del progetto Conectar verranno ancorati in posizioni strategiche. "Il nuovo sistema sarà utile specialmente nelle località rurali non coperte dalle reti via cavo in fibra ottica" Regioni come l'Amazzonia, il nord est e l'ovest del Brasile potranno connettersi a internet" afferma. Adesso dobbiamo sviluppare una tecnologia specializzata e migliorare il pallone stesso". "I palloni trasporteranno infine un hardware adatto alla trasmissione leggero e che può funzionare ad una altezza elevata" aggiunge. Neri prevede che a giugno l'INPE testarà tale apparecchiatura in uno spazio lontano e che verso la fine dell'anno si realizzerà un sistema operativo nel nord est del Brasile. I palloni potrebbero avere dei limiti come la vulnerabilità al maltempo, ma Neri afferma che l'istituto sta lavorando per minimizzare l'interferenza dei lampi e del vento. Luiz Alencar Reis da Silva Mello, un professore associato nel settore delle telecomunicazioni nella  Cattolica Università Pontificia di Rio de Janeiro sostiene che è importante che gli istituti nazionali lavorino a questo tipo di progetti che non interessano le grandi aziende internazionali. "Altri paesi hanno testato l'idea  di utilizzare i palloni come stazioni base nelle aree con bassa densità di popolazione o anche per fare da complemento ad altre tecnologie nelle regioni urbane." dice Da Silva Mello. "E' una buona opzione per fornire la connessione negli spazi lontani e può coprire aree relativamente grandi ad  un costo molto più basso di quello delle stazioni terrestri e dei sistemi satellitari."

(Traduzione mia da questo sito:  http://www.theguardian.com/global-development/2014/jan/09/balloons-internet-brazilian-rainforest-amazon?CMP=fb_gu)

effetti dell'alcohol sulla gravidanza e sui neonati

Secondo un nuovo studio le future mamme che bevono in media una bottiglia di vino al mese durante la gravidanza hanno dei bambini con più capacità di adattamento sia emozionalmente che caratterialmente di quelle che invece non bevono. Gli studi del psicologo Janni Niclaesen dell'università di Copenhagen hanno scoperto che le donne che, durante la gravidanza,  bevono 90 unità- equivalente  a un pò più di un bicchiere di vino a settimana hanno dei figli con più capacità di adattamento sia emozionali che caratteriali. Comunque la dottoressa Janni Niclaesen avverte che è importante sottolineare che questo non è un invito per le donne incinte a bere alcohol. Infatti afferma che: " A prima vista ciò non ha senso. perché l'alcohol durante la gravidanza non ha effetti benefici per il comportamento del bambino". " Ma quando si osserva lo stile di vita delle madri si trova una spiegazione". "Le madri che bevono 90 o più unità di vino risultano essere le più istruite e con uno stile di vita più salutare" . Il sistema sanitario nazionale raccomanda alle donne di non bere più di una o due unità di vino, una o due volte a settimana. Un bicchiere di vino da 175 millilitri equivale a due o tre unità di alcohol. L'istituto nazionale per la salute e l'eccellenza clinica consiglia alle donne incinte di evitare l'alcohol specialmente nei primi tre mesi della gravidanza per l'alto rischio di aborto spontaneo. Bere molto durante la gravidanza può far si che i bambini sviluppino una serie di problemi noti come sindrome feto alcolica che può portare a un rallentamento della crescita, anomalie facciali, disfunzioni comportamentali e dell'apprendimento. Elizabeth Duff, consigliere dell'NCT, la più grande organizzazione benefica del Regno Unito per i genitori, afferma: "Siamo sollevati dal fatto che il ricercatore fa notare che lo studio non è un invito alla donne incinte a bere alcol". Molti fattori influenzano lo sviluppo dei bambini e abbiamo rilevato che le donne esaminate erano tutte molto istruite e cou uno stile di vita salutare. Sappiamo che l'alcol può interferire sullo sviluppo dei nascituri e quindi è più prudente essere astemi durante la gravidanza. La NCT appoggia le raccomandazioni governative alle donne di limitare il loro consumo dell'alcol durante la gravidanza" Lo studio di Ms Niclasen esaminò il consumo dell'alcol solo nelle donne che hanno bevuto piccole quantità di alcol durante la gravidanza, quindi il risultato non mostra gli effetti sui bambini le cui madri hanno bevuto molto.  La dottoressa Ms Niclasen afferma: "In questo tipo di studio si prendono in considerazione fattori psicologici legati all'infanzia come l'attaccamento fra la madre e il bambino". "Questo è un problema perché sappiamo che l'attacamento è una significativa predizione sulla salute mentale e cognitiva del bambino. Perciò dovrebbe essere preso in considerazione nella nostra statistica" Lo studio della popolazione fra il 1996 e il 2002 ha coinvolto 100.000 donne danesi incinte intervistate, sul loro consumo dell'alcol, in tre differenti occasioni: due volte durante la gravidanza e una volta quando il loro bimbo aveva sei mesi. Le 37.000 mila donne che avevano risposto a tutte e tre le serie di domande furono contattate di nuovo quando i loro bambini compirono sette anni. La dottoressa avverte: " E' già difficile controllare lo stile di vita cosiccome è, e, inoltre,  quando  manca l'informazione sulle variabili psicologiche come per esempio l'attaccamento e l'intelligenza, si deve essere attenti nell'interpretare il risultato

(Traduzione mia da questo sito http://www.express.co.uk/news/health/451623/Pregnant-women-drinking-a-bottle-of-wine-a-month-have-better-behaved-children-says-report)

Cinque donne che hanno raggiunto il vertice del potere economico secondo la BBC

Il mondo del potere economico continua ad essere maschilista. Questo è quanto riflettono le cifre: la media mondiale delle dirigenti con alti incarichi imprenditoriali è solo dell'8%. La Corea del Sud ha la percentuale più alta di dirigenti del mondo avendo il 30% delle imprese un manager donna. segue la China con un 19%, cifra che si abbassa nell'Unione europea al 9% e negli Stati Uniti al 5%. Prendendo come punto di riferimento le 100 imprese più grandi dell'America Latina, il sito web americaseconomia.com, indica che su 654 posti nei consigli d'amministrazione, 41 vengono occupati dalle donne, poco più del 6%. Ciononostante e mettendo da parte la freddezza delle statistiche, si può dire che l'anno che ci lasciamo alle spalle si caratterizza per il sorgere di nomi di donna che sono arrivate ai vertici della finanza mondiale.
BBC Mundo vi presenta cinque di loro:
La donna più influente della politica monetaria
Il presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, nello scorso mese di Ottobre, ha rivelato la nomina di Janet Yellen, come prossima presidentessa della Federal Reserve. Aspettando la quasi sicura conferma da parte del senato americano, Yellen diventerà così la prima donna a presiedere la FED, la banca centrale della principale potenza economica del mondo sostituendo Ben Bernanke che lascia l'incarico alla fine di gennaio. Dopo due anni da vicedirettrice dell'organismo, con la sua promozione Yellen non sarà solo una pioniera ma anche la donna più potente del mondo nel campo della politica monetaria. Il suo ambiente familiare è impregnato dall'economia. Yellen si è sposata con George Akerlof, premio nobel per l'economia nel 2001, e il suo unico figlio, Robert è economista e professore di economia all'università di Warwick, nel Regno Unito.

Ereditiera di un gigante navale
 A 39 anni, Sabrina Chao, di Hong kong è la più giovane della lista di donne potenti in Asia redatta dalla rivista Forbes.  Il suo arrivo, a gennaio di quest'anno, al comando dell'impresa
Wah Kwong Maritime Transport Holdings, è stato difficile. Chao ha dovuto assumere la leadership di una delle compagnie navali più grandi di Hong kong dopo il secondo infarto di suo padre. Chao è una delle poche donne con una posizione di alto rango nel settore e deve affrontare un'ambiente estremamente competitivo la cui soglia di profitto si sta abbassando.

Eccezione femminile in un settore maschile
All'inizio di Dicembre si è saputo che Mary Barra sarà la nuova manager dell'impresa automobilistica statunitense General Motors, GM
Barra lavora da 30 anni nella compagnia e attualmente ne è il vicepresidente.
Sarà la prima donna ad occupare un'incarico della suddetta categoria in un'impresa lider globale nel settore automobilistico e la sua nomina è stata accettata unanimamente dall'organo direttivo della General Motors in seguito alla decisione dell'attuale manager, Daniel Akerson, di andare in pensione per appoggiare la moglie, malata di cancro. con una vasta esperienza nell'ingegneria, nei settori della comunicazione e delle risorse umane, Barra eredita un'impresa con 212.000 impiegati suddivisi su 23 fusi orari e che recentemente, nel 2009, ha superato la bancarotta con l'aiuto del governo degli Stati Uniti. Il ministero del tesoro ha venduto recentemente le sue ultime azioni della GM

Ispirazione per le professioniste
L'imprenditrice statunitense Sheryl Sandberg è stata nominata, lo scorso agosto, direttrice delle operazioni della rete sociale Facebook. Sandberg era membro dell'organo direttivo di Facebook da giugno 2012, quando è diventata la prima donna a raggiungere questa posizione. Ma il successo e la ragione per la quale si è distinta quest'anno nel mondo dell'economia e dell'impresa, l'ha raggiunto qualche mese prima, nel marzo del 2013 con la pubblicazione del suo libro Lean in, sul ruolo della donna nel mercato del lavoro. Da allora l'opera di Sandberg è diventata una fonte d'ispirazione pèer tutte quelle donne che vogliono raggiungere incarichi di responsabilità senza per questo rinunciare a crearsi una famiglia.

Principiante nel suo stesso ambito

La britannica Marjorie Scardino è diventata, lo scorso 5 Dicembre, la direttrice della rete sociale Twitter. Avvocata di formazione, Scardino è stata direttrice esecutiva di Pearson PLC da gennaio 1997 fino a dicembre 2012. Paradossalmente ha scritto il suo primo tweet come risposta alla sua nomina alla direzione della rete sociale: "Grazie. Non avrei potuto unirmi alla squadra di lavoro di Twitter in un momento più emozionante." Scardino è la prima donna ad accedere al consiglio d'amministrazione della rete a 140 caratteri.
(Traduzione mia da questo sito: http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/12/131223_mujeres_poderosas_en_economia_2013_bd.shtml?ocid=socialflow_twitter_mundo)